류oo / 영어

한동안 전화가 없었는데...

연결방식이 바뀌어서 인지 정말 오랜만에 전화가 왔습니다..

그런데 제가 지금까지 했던 통역중에 젤 힘들었어요..

통역내용이 아니라 분쟁이라서 그런건데...

외국인분은 서울의 모대학 앞 주점에서

"나는 거기서 술을 마셔야겠고 한국인이 아니라 출입을 안시키는 거냐 차별아니냐" 이러고

그 주점 주인은 "그사람 며칠전에 와서 약간의 추태를 부렸다..  그 손님은 절대 안받겠다" 이런 상황이었는데...

이런 두사람 가운데서 통역을 하느라...

결론은... 그가게주인은 소송을 할려면 해라... 

그 손님은 (자기말론 미국과 프랑스 이중국적, 그 주점 주인말론 알제리인) 대사관을 통해서

연락이 가게 하겠다... 뭐 이렇게 하고 통역은 마쳤습니다...