심oo / 중국어

2014.06.27

돌아가신 오빠가 중국에 통장이 있어서 돈을 인출하고 싶은데?

#기타#기타
2014년6월27일 통역전화가 울렸습니다.한국여자분이 자기오빠가 중국광주에서 일을 하시다가 돌아가셨는데 중국공상은행 통장에 돈이 있어서 인출하고 싶은데 중국영사관에 전화를 했는데 중국은행쪽에 전화하시라는것이였습니다. 중국어를 몰라서 은행에 전화를 걸어서 통역을 부탁하고 싶은데 저의전화번호를 알수 없는지 여쭤보시는것이였습니다. Bbb서비스는 휴대전화를 이용한 3각통화로 이루어지는 서비스이고 익명성을 바탕으로 하는 봉사활동이므로 언제 전화를 하셔도 통역도움을 주실수 있다고 거절하였습니다. 도움을 못해드려서 아쉬웠습니다.