김광형 / 태국어

BBB 태국어 통역 입니다, 무엇을 도와 드릴까요.

네, 여기는 태국 방콕이고 제가 5분후에 다시 전화를 드릴께요, 받아 주세요.

예? 무조건 내용도 말씀 안 하시고 5분후라니요.... 무슨내용 인가요?

예, 무슨 내용인가 하며는요.... 돈을 잃어버렸어요,,,,저희가 어제 호텔 도착을 하여 집사람이 체크인 하고있는데 인도인으로 보이는 3명의 일행이 다가오는 거예요. 남자2명과 여자1명.... 그러더니 자기들이 이 호텔에 묵고 있고 다음주에 한국을 갈 예정이라며  한국 돈이 있으면 보여 달라고 해서 아무생각없이 우리돈을 자랑 삼아 보여 주었지요.

그러는데 그들이 환율이 어떻게 되는지 등을 물어 왔고 이것 저것 이야기 하다가  헤어져 숙소로 돌아와 보니   그돈 중에 태국바트화가 1000바트짜리 12장이 없어진 거예요.

놀란 마음에 카운터로 내려와 CC TV를 좀 보여달라 그인도인이 어디에 묶고있느냐? 어디로 갔느냐? 고 물어보니

이곳 투숙객이 아니며 어디로 갔는지 모르겠다고 바로 헤여지며 밖으로 나갔다고 하네요.

지금 경찰서로 가는길이고 한 5분후 전화를 드릴테니 받아주시고 CC TV를 볼 수 있는지? 그 사람들을 잡을 수 있는지? 물론, 못잡고 그돈을 찾을 수 없다고는 생각이 들지만 .....다를사람들이 저와 같은 경우를 당할까봐 신고하러 가는 것이니 경찰관에게 잘 설명을 부탁드려 주세요..

예, 알겠습니다. 도착하시면 전화 주세요 .... 경찰관에게 설명을 잘 해 드리겠습니다.....전화 주세요.

예 그렇게 하겠습니다. 하고 종료된 사례 입니다.

xxxxxxxx==========xxxxxxxxxxxxxxxxx

헌데,,,,, 한참을 기다려도 전화가 다시 오지 않네요.

일은 잘 해결 되었는지 걱정 스럽네요.