한예화 / 중국어
2014.07.04택시기사아저씨가 전화하셨어요~
택시기사아저씨께서 전화하셨는데 중국여자분이 지금 택시에 타고 계시는데 어디를 가려는지 목적지를 물어봐달라하시는 내용이였습니다. 전화를 바꿔주셔서 전화를 받았는데 정확한 목적지를 제대로 얘기를 못하셔서 얘기하다 보니 묶고있는 호텔에서 이 여자분이 갈곳을 아신다기에 기사아저씨한테 수고스럽지만 호텔에 한번만 전화하시라고 부탁의 말씀 드리고 저화를 끊었습니다.기사아저씨가 처음엔 영업을 해야하는데 목적지도 모르고 한참을 가시다가 전화하셨는지 짜증을 내시더니 마지막엔 연신 고맙다면서 전화를 끊으셨습니다.직접 도움이 되지못해서 아쉬운 통역 전화였습니다.