김oo / 영어

 오랜 만에 걸려온 BBB 전화, 저녁을 마치고 휴식을 취할 때였다. 경찰서에서 외국인에게 걸려온 신고인데 현재 주소, 전화 번호, 그리고 무슨 일로 전화했는지 알아봐달라는 것이엇다. 항상 이런 상황에서 가장 중요한 것은 정확하게 정보를 알아내는 것이라서 주소의 동과 번지 숫자, 아파트의 동과 집 번호 등을 잘 들리지 않는 번호는 몇 번이고 물어서 다시 확인시켰다.

신고 전화를 한 분은 인도에서 왔는데 전화 통화 음질과 인도의 억양 덕분에 아주 간단한 대화 내용임에도 불구하고 반복적으로 주소나 전화 번호의 숫자를 확인한 후 경찰에게 알려주어야 했다. 마지막으로 왜 전화 했는지 물으니 현장에서 경찰에게 범죄 사실을 말하겠다고 했다. 그래서 다시 경찰에게 몇 분에 그 곳에 도착할 수 있나고 물어 인도인에게 그 사실을 알려주웠다 .

10분 안에 경찰이 그곳에 도착할 것이라 전화를  끊기 전에 현장에 도착하는 경찰도 통역이 필요하다고 요청하여 경찰서에도 외사과 근무하는 경찰에게 연락하는게 낫다고 말하고 봉사 활동을 마쳤다.