김홍화 / 중국어

7월11일 콜이 연결되었습니다.

6월 통역 봉사 대상자인데 7월에 콜이 연결되어 조금은 당황 하였죠~ㅎㅎㅎ

연결된 곳은 택시 기사분이셧습니다 , 중국인 관광객이 택시에 승차후 인천공항을

가자고 한건 알겟지만 머라고 자구 문의한는데 내용을 몰라 콜을 걸었다고 하였습니다.

중국 관광객분 전화를 넘겨 받고 내용을 물으니 단체 관광으로 왔는데 혼자만 개인 일정으로

남게 되고 공항에서 합류하기로 한다는 내용~ 8시 비행기니 5시반까지 공항에 도착할수 있는지

물어봐 달라고 하였습니다.  택시 기사분께 전해드리고 기사분께선 퇴근시간이랑 겹쳐 5시반까지는

힘들고 5시50분까진 가보도록 한다고 하였습니다.

내용 저달해 드리고 고맘다는 인사를 받고 통역을 마쳤습니다....^^