권용탁 / 영어

통역봉사 연결방식이 바뀌면서 전화를 여러 번 받았는데, 그때마다 봉사활동 보고서를 적지 못했습니다.

앞으로는 꼼꼼히 적도록 노력하겠습니다.

오늘은 경찰병원에서 연락이 왔습니다. 아일랜드분이 어디가 불편해서 오셨다고 하더군요.

병원 관계자분께서는 어디가 편찮으신지를 여쭤봐달라고 하시기에 어려운 병명이면 어쩌나 내심 걱정되었습니다.

그런데 의외로 감기몸살이라는 말에 안도의 한숨을 내쉬었죠.

한편으로는 국제화시대에 이 정도도 소통이 되지 않는다는 것에 대해서는 개인적으로 불만이군요.

아일랜드분도 기본적으로 한국에 살면 ``감기``라는 단어를 알법도 한데 말이죠.

어쨌든 코, 목, 인후통, 투통때문에 불편하다는 것과, 회사에 제출할 의사 소견서 등이 필요하다는걸 알려드렸습니다.

무더위에 모두 모두 건강 챙기시기 바랍니다. 좋은 하루 되세요.