김홍화 / 중국어

7월 25일 점심 시간 콜이 연결되었습니다.

연결된 곳은 서울에 있는 미용실이었습니다.

중국인 남성분께서 미용실에 오셨는데 관리사 분께서 어떤 스타일을 원하는지 여쭤바 달라고 하셨습니다.

중국인 남성분께 전화를 받아보니 앞머리가 약간 곱슬하여 매직을 원하고 양쪽 머리도 약간 자르고 매직을

원한다고 하엿습니다. 가격은 8만원이라고 미용사 관리분 말씀대로 전달해 드리니 유학생인데 가격좀 할인해

주실수 없냐고 여쭤바달라고 하셔서 말씀드렸더니 7만원에 가능하다고 하여 전달 해 드렸습니다.

남성분은 7만원에 동의를 하였고 앞머리 옆머리 컷트후 매직 부탁드렸고 뒷머리 부분은 관리사 분께서

알아서 잘 잘라 달라고 전달하였습니다.

멋진 헤어스타일로 만족하셨길 바라면서.....미용실에서 걸려온 첫 통역을 마쳤습니다....^^