김여경 / 러시아어

2014.08.22

펜션에서

#기타#기타

펜션에서 러시아 남성분과의 통화를 요청하였습니다.
러시아 남성분께서는 21~27일, 28일~9/4일까지 총 2번에 걸쳐 따로 따로 방을 예약하셨다고 합니다. 하지만 막상 오니 28일에서 4일까지의 예약 내역만 확인이 되고 27일까지 예약이 전혀 되어있지 않다고 하네요. 펜션 주인분과 확인해본 결과, 21~27일의 예약은 사이트를 통해 예약을 받지 않고 이메일로 예약을 받아 중간에 누락이 되었던것 같다고 합니다. 다행히 방이 남아 있기에 총 14일 예약하였으며 지불하지 않은 21~27일 방값만 계산하면 될 것같다고 전달해 달라고 요청하였으며 투숙객분께 전달하며 이번 통역을 마쳤습니다.