반상혁 / 몽골어
2014.09.23지하철에서
아침에 지하철에서 몽골분과의 의사소통을 위해 통역을 요청해 오셨습니다.
몽골분과 대화 중 현재 자신이 가지고 있는 지차철 이용 카드 잔금이 8만원이 있는데
몽골로 귀국하게 되어 잔금을 돌려 받을 수 있느냐는 질문이었습니다.
그래서 직원분에게 안내해 드리니 직원분께서는 현재 여기서는 현금을 돌려드리지 못하지만
카드 뒷면에 기록된 전화로 연락하면 안내해 주실 것이라고 안내해 달라고 하셨습니다.
몽골분에게 그대로 전달해드리니 감사하다고 하셨습니다.
다른 궁굼하신 것이나 알고 싶으신 것이 있느냐고 하니 없다고 하셨고 통화를 끝났습니다.
해결이 잘 되었으면 하는 마음으로 ...