탁세원 / 중국어

2014.10.03

휴대폰을 잃어버렸어여

#기타#기타

오랜만에 오늘 통역전화가 왔습니다. 공원 분실물 센터에서 전화가 왔습니다.

중국분께서 휴대폰을 잃어버렸는데, 상황에 대해 통역을 부탁하셨습니다.

중국 여성분께서는 여행객이 아닌, 한양대학교 유학생이며, 유학생 기숙사에 살며, 휴대폰 보험은 가입을 안해놓았다고 하셨습니다.

분실물센터분께서 연락처를 물어보셔서 중국분께 기숙사 연락처를 알려주시면, 휴대폰을 열심히 찾아봐서 만약 찾게되면

그쪽으로 연락드리겠다고 하고, 통역을 마쳤습니다.