허의현 / 일본어

2014.10.04

택시 기사님으로부터 걸려 온 전화

#기타#기타

토요일 오후, 택시 기사님으로부터 통역 요청 전화가 있었습니다.

오랜만에 걸려온 bbb전화라 두근 거리는 마음으로 받았습니다.

한국을 방문한 일본인 관광객의 목적지 관련한 통역이었는데요.

목적지인 ``길음``역이 일본식으로 발음하기가 어려워 의사 전달이 되지 않았던 상황이었습니다.

일본분께서 가고자 하는 목적지까지 기사님께 제대로 알려 드렸습니다. ^^

주말에도 수고하시는 bbb 통역 봉사활동자 여러분 모두 수고하세요!!