정미선 / 영어

 오랜만에 bbb 전화를 받을 수 있었습니다. 경찰분이셨고, 외국 운전자가 과속을 해서 벌금과 벌점 부과에 대한 설명을 해달라고 하셨습니다. 저도 운전을 하지만 사실 과태료와 벌점에 대해서 잘 몰라서 오히려 저에게 설명해주시느라 경찰분께서 고생하셨던것 같네요. 

무튼 해당 내용을 전달해 드렸고, 해당 외국인 운전자는 과태료 금액을 다시 한번 물어보시고 알겠다고 하신 걸로 봐선 이해를 하신 듯 하셨습니다. 무튼 제가 설명을 하고, 그 이후의 과정은 경찰분이 설명하시겠다고 하셔서 어떻게 처리가 됐는지는 모르겠지만 잘 전달되고 처리가 되었길 바랍니다. 간단한 내용이었습니다만, 다음엔 더 확실하게 통역할 수 있도록 실력을 겸비해야겠다는 생각과 다짐을 해보았습니다. ^^