조두식 / 중국어
2014.10.27제주도에서 택시기사님의 통역요청 (중국어)
제주도에서 택시기사님의 통역요청 (중국어)
2014.10.17(금) 07:31 (9분통화)
택시기사님이 중국 손님과 의사소통이 되지 않는다고 통역을 요청하셨습니다.
한라산 1100m 지점에 차량으로 왔는데 등산할 의사는 없고, 오늘 오후 비행기로 돌아가야해서 한라산임을 알수 있는 표식에서 사진만 찍고 다음 행선지로 이동하면 된다고 하셨습니다.
관련 내용 통역해 드리고 통화를 마쳤습니다.
p.s
눈뜨자 마자 전화가 와서 중국어로 통화를 했네요.
금일새벽에도 04:55 에도 통역 콜이 1건 왔는데 너무 피곤한 나머지 잠에 취해서 전화벨 소리를 못 들었네요. 담에는 귀쫑긋 세우고 잘게요~^^.
이상입니다.