남승현 / 영어

오랜만에 KT대리점에서 전화통역이 왔습니다. 외국인등록증을 분실하셔서 임의서류를 발급받아 휴대폰 개통하려 오셨는데 재발급 신청과정에 시스템상 오류가있었는지 신분확인이 되지않으니 발급이 이루어지고 난 후에 등록증을 들고 직접 방문해달라는 통역 해드렸습니다. 외국인분이 된다해놓고 왜 안되냐며 좀 항의가있었으나 달래드리며 대신 사과드리고 통역을 마쳤습니다. 타이밍이 좋게도 영어스터디가 끝난 직후에 전화가 와서 더 통역이 잘 된것 같아 기분은 좋았습니다^^