김광형 / undefined
2006.08.14거창 경찰서 통역
- 언어(Language) :태국어
- 봉사일자(date) :8월 14일 22시 28분 부터 15분05초
밤늦게 울리는 벨 소리에 받아 보니 BBB 폰이네요.
반가운 마음에 무엇을 도와 드릴까요 하니,
거창 경찰서 유치장 담당이며 태국여성 한사람을 긴급체포하여 수감중인데 너무 말이 안
통해서 통역을 부탁 한다며, "당신은 폭력등의 이유로 긴급 체포 되었으며 우리 법 10조
에서 22조 국가 인권 위원회의 도움을 받을수 있고.........." 기타 등등...
그리고 간단한 신상 명세 등을 문답식으로 통역을 해 드렸더니, 너무 고맙다고 하네요,
BBB 폰으로 조금 전에 통역 부탁하니 답변이 BBB 탈퇴 한 사람이라고 했다 하고 .....
BBB 폰이 잘 연결이 안 됐는데 저하고 연결 되어 너무 고맙다고 좋은일 하신다고 칭찬
을 많이 해 주시네요. 약간의 자부심이 생기네요.
그래서 BBB 폰에 대해 조금 설명 드리고 자주 이용 해 주십사고 권해 드렸습니다.
-------------------------------------------------------------------------------