양다현 / 영어

2014.11.23

지하철 통역

#기타#기타
의정부역사에서 전화가 왔습니다. 공익요원분께서 한 외국인이 이태원으로 가는 길을 모르시는 것 같다며 알려주시길 요청하셨습니다. 지하철 노선도 어플을 급히 켜 설명해 드리고 시간을 보니 열한시가 다 되어가는 시간이라 촉박하였기에 얼른 가시지 않으면 지하철이 운행하지 않을 수도 있다고 말씀드렸더니 그 분이 연신 감사하다 하시며 전화를 끊으셨습니다. 어려운 일이 아니었지만, 저까지 몸둘 바를 몰라 허공에 인사하며 얼른 가시라 하고 통역을 마쳤습니다. 운행시간 내에 이태원에 잘 도착하셨길 바랍니다. :)