김홍화 / 중국어

11/29일 토요일 콜이 연결되었습니다.

요즘 콜은 대부분이 토요일에 연결이 많이 되는것 같네요~

연결된 곳은 하이마트였습니다. 중국인 여성분이 물건 구입을하고 의문이 있는데 무슨 내용인지 알아바 달라고 하셨습니다.

전화를 바꿔 물어보니 중국분은 물건을 사고 출국을 할거라 퇴세영수증을 발행해 줄수 있는지 물어바 달라고 하였습니다.

하이마트 측에 물어보니 그런건 발행이 불가능 하다고 하여 다시 전달해 드리고 통역을 마쳤습니다.

통역을 마치고 궁금하여 퇴세에 관하여 조금 공부를 하였지만 이해는 잘 안가네요~~~

수출퇴세/관세환급

대부분의 국가에서는 소비자국 과세원칙에 따라 수출재화에 대해서 0%의 세율을 적용하고 수출재화와 관련된 매입

세액을 공제해 주는 제도를 채택하고 있다. 수출만 하는 기업의 경우 부가가치세는 매입세액을 환급 받게 된다.

중국의 경우도 동일한 제도를 시행하고 있으며 이를 수출퇴세(出口退?)라고 하는데 한국과는 다소 차이가 있다.