바트수렌 / 몽골어

2015.02.04

부천 경찰서에서 걸려온 전화

#경찰서#사건/사고
1월 27 일 밤 11시 09 분에 부천 경찰서에서 전화가 걸려왔습니다. 경찰관님께서: 안녕하세요? 몽골 남자분이 머리를 붕대로 감고 들어오는데요. 그 분한테 몇까지 질문을 물어보고 통역해주세요. 1.집이 어디었는지? 2.가족이 한국에 있는지? 3.우리한테 원하는거 뭐 있는지? 4. 불법체류로 사는건지? 5.우리가 도와줄게 있는지? 여기까지 먼저 물어봐주세요. 네, 알겠습니다. 전화 바꿔주세요. 몽골 남자분이 친구들으랑 사소한 일로 말 다툼을 하다가 친구들한테 심하게 맞아는데 다시 맞을까봐 무서워서 기속사에 못 들어가고 경찰서에 도움을 요청하러 왔다는 내용을 경찰관님께 전해드렸습니다. 경찰관님께서: 다시 몇 까지 질문 더 물어봐주세요. 1.지금 살고 있는 기속사랑 일하는 회사가 어디있는지? 2.회사 팀장님하고 친한 친구 전화번호 있는지? 3.폭행 하는 친구들을 법적으로 처벌을 할 수 있으니까 처벌을 원하는지? 몽골 남자분이 한국에 온지 얼마 안돼 있어서 기속사랑 일하는 회사 주소를 정확히 모르기 때문에 직접 같이 가서 안내를 해 줄수 있다고 하였습니다. 그리고 친한 친구가 없고 회사 팀장님 전화번호도 모른다고 하였고 또한 지금 당장 친구들을 처벌을 힌