손원상 / 영어

어제 일어난 일입니다 경찰관이 전화를 주셔서 경찰서인줄 알았는데 자택이었던것 같습니다. 가정폭력 등 사안이 급하여 지역이나 장소를 물어보지 못했습니다. 우선 경찰관은 필리핀 부인이 남편에게 원하는게 무엇인지 파악해달라고 요청하였습니다. 아내분과 통화하여 항공권 및 아이의 생활비 요청을 전달하고 대사관 전화번호를 경찰관이 주는것으로 마무리하였습니다. 이전에 봉사했던 케이스는 직접남편이 전화를 하여 소통에 도움을 드렸는데 요번에는 경찰관이 전화를 하여 통역을 문의하여 간략하고 정확한 내용전달이 필요했습니다.