김석용 / 인도네시아어

공장의 인사담당직원으로부터 전화받음.  인도네시아근로자의  소변검사 결과 bmp수치가 표준치15대비 58로 높게 나와 위험하여 본인에게 설명해주고 유의사항도 일러주라고함.   현재 복용중인 약이 있는가?   과거에 간염예방주사를 맞은적이 있는가?   공장에서 일하면서 불편하거나 하고싶은 말은 없는가? 소변검사에서 bmp수치가 높게 나왔지만 간기능은 정상으로 검사결과가 나왔으니 크게 걱정안해도 됨.   Bmp수치가 계속 높아지면 위험하니 퇴근후 항상 몸을 깨끗이 씻고 물을 가급적 많이 마시도록 할것. 그리고 현재 몸에 발진이 난 상태인데 당장 병원에 가서 진료를 받기를 원하는가?   발진원인이 일상 작업에서 비롯된 것이면 진료비는 회사에서 전액 부담해주고 작업과 무관한 질환이면 본인이 진료비 전액부담임.  근로자 본인이 진료비부담 문제를 떠나 당장 몸에난 발진에 대해 병원에가서 진료를 받고싶다고 하여  그대로 통역 전달함