조oo / 중국어
2015.02.21서울 택시에서 기사님이 연락을 주셨습니다
택시가 목적지에 도착을 하였는데 목적지가 아니라고 중국 여행객 커플과 실랑이가 벌어져 연락을 왔습니다
알고보니 여행객 커플이 처음에 주소와 지도를 보여주고 해당 목적지까지 가자고 해서 목적지에 도착했는데
여행객과 기사님의 소통이 원활하지 안아서 잘못된 목적지로 갔고 그래서 문제가 생겨 통역을 요청했습니다
처음에 여자분이 굉장히 상기된 상태로 말을 하셔서 저도 굉장히 당황했었지만 다행스럽게 남자분이 침착하게 다시 설명을 해주셔서 문제없이 통역했습니다 후에 금액문제가 있었지만 원만하게 잘 해결하고 통역을 마쳤습니다
시끄러운 장소에서 많이 당황스럽고 통역하느라 애먹었지만 무사하게 통역을 마쳐서 다행이였습니다