이oo / 중국어

2015.03.19

아기, 산모 다 건강하네요~ ^^

#자택#다문화_가정

아침에 전화가 왔습니다. 내용인 즉, 요청자 분 중국인며느리가 아이를 낳기 위해 입원중이어서 병원에 다녀왔다는데 산모, 아기 둘다  건강하니까 걱정하지 말라는 것을 며느리 가족분들께 말씀해 달라는 것입니다. 저는 그렇게 통역을 해드리니 너무 고맙다고 하시며, 알겠다고 하셨습니다. 요청자 분께서는  이외에도 bbb korea를 앞으로 소통이 어려울 때마다 애용해야겠다고 하시어 bbb korea 소개와 이용법을 알려드리며 무사히 통역 마쳤습니다. 오랜만에 마음이 따뜻해지는 통역이었습니다.
[ps] 아기 건강하게 잘 낳기를 바랄께요 ^^