김홍화 / 중국어

4월의 첫 시작~

조금 전 연결된 콜입니다. 연결된 곳은 모 대학병원 . 중국인 환자분께서 오셨는데 몇가지 확인 사항이 있어 통역을 요청 하셨습니다.

중국인 여성분은 오늘 예약된 검사일이라서 병원 2층에서 씨티와 엑스레이를 찍고 피검사는 아직 마치지 않은채 진료실 예약을 하고자

오셨다고 말씀하셔서 내용을 전달해 드리니 간호사분께서 오늘은 씨티 엑스레이 피검사 3가지 검사만 마치고 집으로 돌아가시고

검사결과는 내일 오후 1시50분에 암센타 해당 진료실로 가셔서 결과와 상담을 받으시라고 말씀하셔서 내용을 전달해 드리고 통역을

마쳤습니다.   한국에서  검사와 진료를 잘 받으시고 완쾌와 좋은 결과가 있으시길 바랍니다.