양소연 / 중국어

인천공항의 택시에서 온 전화였고, 중국인 고객이 가는 목적지를 통역해달라는 요청이었습니다.

성신여대입구역 1번출구 근처의 호텔을 찾아가시는 것이었는데, 목적지까지 가는 길의 명칭과 목적지 명을 모두

중국어로만 알고 계셔 소통이 쉽지 않았습니다.

마침 제가 성신여자대학교 재학생이어 인근 지명을 잘 알고 있는 상태라 수월하게 통역할 수 있었습니다.

새벽에 오는 전화는 늘 놓치기만 하다가, 오늘 처음으로 받았습니다. 마침 아는 지명이라 설명도 가능해서

피곤하지만 기분은 좋습니다^^