박승 / 러시아어

서울 모 병원에서 퇴원수속관련 통역요청이 왔다. 러시아 여성이 병원에서 퇴원한다길래

병원퇴원을 축하한다고 인사했더니, 시큰둥한 반응이었다

알고보니 완전치료가 되지않아 통근치료를 해야하고, 병원서비스에 불만족한 상황이었다

간호사에게 그 내용을 이야기하자 의사소통부족 등으로 그럴거라고 했지만

아무튼 병원 치료차 외국까지 왔는데, 의료관광활성화를 위해서라도

만족스럽게 치료하고 돌아갔으면 한다