박승 / 러시아어

일요일 아침, 세브란스병원에서 전화가 왔다

러시아인 환자가 퇴원하는 날, 마무리절차를 위한 것이었다

퇴원하는 날이라는 것을 아는지, 현재 상태는 어떤지 등을 물었다

환자는 퇴원을 알고 있고, 컨디션이 좋고, 치료에 대단히 만족하고 있었다.

코 수술을 했는데, 마지막으로 코에 넣은 지혈 솜을 빼면서 마무리를 하겠다는 말을

전해주었다.

마지막으로 간호사에게 왜 그렇게 큰 병원에 통역하는 사람이 별도로 없느냐고 하니까

원래 전문 통역사가 있는데 주말에는 근무하지 않아 주말에는 BBB에 통역요청을 한다고

했다