유지성 / 인도네시아어

2015.04.19

인도네시아 근로자 3명의 절도 의혹에 대한 통역

#경찰서#사건/사고

전남 한 파출소에서 인도네시아 근로자 3명의 절도 의혹에 대한 조서 작성 통역:

 

인도네시아 근로자 3명에 대한 이름, 직업, 주소, 절도 여부 통역.

특히, 절도 여부 : 수퍼 마켙 옆의 의자를 치운 이유와 그 바로 옆문을 이용하여

맥주를 박스로 절도한 의혹에 대한 확인 통역.

인도네시아 근로자(3명 모두 다 어업직종으로 한국에 입국한 근로자)들은 절도 혐의 강력히 부인하고 있음.