이보림 / 중국어
2015.05.12이 옷 달러로 얼마인가요?
장소 : 옷집
요청내역 : 이 옷은 한장에 54,000원 이라고 말씀해 달라고 하심 - 중국분께 전하니 인민폐로 얼마고, 달러로 얼마인지 계산좀 해 달라고 함 - 점원분 께서는 바빠 죽겟는데 어떻게 계산하냐는 식으로 하다가... 계산한거 말씀 드렸더니 혹시 옷을 살건지 안살건지만 말해 달라고 하심 - 중국분은 옷은 살 것이고 달러로 계산할 것임. 그리고 혹시 할인 더이상 안되냐고 물어보심- 주인분께서는 이미 너무 낮은 가격이라 할인해 줄 것도 없다고 하시다가 중국인에게 통역해 주려는 순간 옷집점원분께서 전화를 끊으셨습니다. 이렇게 오늘도 통역하고 종료하였습니다. ㅠㅠ
요청내역 : 이 옷은 한장에 54,000원 이라고 말씀해 달라고 하심 - 중국분께 전하니 인민폐로 얼마고, 달러로 얼마인지 계산좀 해 달라고 함 - 점원분 께서는 바빠 죽겟는데 어떻게 계산하냐는 식으로 하다가... 계산한거 말씀 드렸더니 혹시 옷을 살건지 안살건지만 말해 달라고 하심 - 중국분은 옷은 살 것이고 달러로 계산할 것임. 그리고 혹시 할인 더이상 안되냐고 물어보심- 주인분께서는 이미 너무 낮은 가격이라 할인해 줄 것도 없다고 하시다가 중국인에게 통역해 주려는 순간 옷집점원분께서 전화를 끊으셨습니다. 이렇게 오늘도 통역하고 종료하였습니다. ㅠㅠ