조덕연 / 일본어

2015.05.14

Guest house에서 걸려온 전화였습니다.

#숙박시설#생활안내

요새는 Guest house에서 전화가 잘오네요.

업소의 Desk man으로부터의 전화였고

 오신 일본 손님이 무얼 요청하는지

 모르겠다는 것이었읍니다.

손님을 바꿔서 들어 보니 이 업소에 자기의 딸이

먼저 와서 체크인 하고 있을 것인데 그 방에 같이

투숙할 수 있게 해달라는 얘기였습니다.

알아 본즉 딸은 아직 도착을 안했고...

그래서

2인실을 예약해서 나중에 올 딸과 함께

투숙할 수 있도록 안내해 드렸습니다.