윤이나 / 영어

여느 파출소에서 걸려온 전화였습니다. 순경분께서 중국인 방문객이 영어로 분실신고를 하고싶다고 하셨습니다. 당황하였지만 영어가 가능하실 거라 생각하고 그분의 이야기를 듣기 시작했습니다. 그러나 영어가 편치 않은 방문객이셨습니다. 계속 분실신고를 하고싶다! 는 이야기를 반복하셨고 순경분께 전화를 돌려 중국어 통역봉사자분께 전화하시는게 좋겠다고 조언을 드리고 전화를 끊었습니다. 끝까지 통역을 할 수 없어 아쉬웠으나 중국어 통역봉사자 분이 계시다고 생각하니 든든했습니다. 순경분과 방문객도 수긍하셨고 통역을 마쳤습니다.