김광형 / 태국어

2015.06.13

병원에 가기전 증상을 알고 싶어요

#병원#진료안내

우리회사에 직원이 아프다고 하는데 병원을 가기전에 통역을 의뢰 드립니다.

어디가 어떻게 아픈지요?

예, 태국인을 바꿔 주세요.

태국인을 바꾸어 물어 보니

배가 아프고 한 일주일 전부터 아팠으며

밑에서부터 위로 무엇인가 올라오는 느낌으로 토 할것 같은 기분이예요.

가끔 토하기도 해요.

뱃속이 너무 불편해요.

회사 직원에게 이러한 내용을 알려 주고 병원에 가주기를 부탁하며 종료된 이야기입니다.