반상혁 / 몽골어

한 분 경관님으로 부터 통역 요청이 왔다.

내용인즉 몽골 여자 세 사람이 시끄럽게 싸웠다고 이웃에서 신고가 들어왔다는 것이다.

그런데 신분을 확인하고 신고가 들어왔기 때문에 소란을 피운것으로도 경범죄로 벌금 딱지를 받아야 한다는 것이었습니다.

위와 같은 사실을 몽골분에게 전달하였는데, 한국에 유학온 여학생들이었습니다.

사실을 알게된 몽골분은 미안하다고 하면서 벌금을 내겠다고 하였습니다.

통역을 하면서 마음 한 쪽이 아! 하는 마음이 드는 것은 왜일까?