소희진 / 영어

경찰서에서 핸드폰 분실신고에 관한 통역을 요청하는 전화가 왔습니다.

인도 분이셨고, 핸드폰을 택시에 두고 내린 상황이었습니다.

택시비 계산도 현금으로 하셨고.. 택시 번호조차 모르는 상태여서 핸드폰을 찾기가 매우 곤란한 상황이었습니다.

분실한 핸드폰은 로밍을 했지만 무언가가 잘 못됐는지 전화 연결이 안된다고 했습니다. 

또 택시기사의 성함을 말씀해주셨는데, 잘 못 기억하고 계신 이름이어서 도움이 되지 않았습니다.

이 상황을 경찰께 말 해드렸습니다.

경찰께서는 분실신고 리스트에 올려 놓고 나중에 연락이 오면 호텔로 연락을 준다고 하셨습니다.

그러나 찾을지 못찾을지는 확실하지 않으니 그 말을 꼭 전해달라고 하셨고,

인도분께 말씀드렸습니다. 그리고 찾게 된다면 호텔로 연락을 줄 것이라고 전달해주었습니다.

핸드폰 분실신고 때문에 통역을 도와드린게 두번 째네요 ㅎㅎ

어제도 전화가 왔고, 오늘도 방금 전화를 받았습니다.

한국에 와서 핸드폰을 분실하는 경우가 많은 것 같네요.

모두 꼭 핸드폰을 찾으셨으면 좋겠습니다 !