남승록 / 중국어

2015.07.04

홍콩 여성분께서 방을 교환해달라 했다.

#숙박시설#범위_외_요청

한국분께서 전화가 와서 홍콩에서 오신 분의 말씀을 통역해달라 부탁했다.

 

하지만 홍콩에서 쓰는 중국어는 중국 표준어가 아니기 떄문에 통역에 어려움이 있었다.

 

결국 겨우겨우 알아들어서 와이파이가 약해서 방을 바꾸고 싶어 한 것이었다.