김은하 / 베트남어

항공직원: 말씀드린듯이 저희가 법무부쪽에 알아보니 입국  목적이 불명하지 않다고 하는 답변밖에 못 받았습니다. 아시다시피 법률관련하는 문제라 자세히 물어봐도 말씀 안 해주시니 이 부분에 양해부탁드립니다.

외국인: 여태까지 받도 못 먹었으니 배고 프고 힘이 듭니다. 한국으로 와서 영행할 수 있는 줄 알고 왔는데 와보니 범죄깉이 맞이해주고 조사 받고  문인을 찍고 사진도 찍고 입국거부하면 그냥 보내주시지 왜 저희가 범죄같이 대우하십니까? 여행사 통해서 여행으로 왔으니 돈이 별로 없고 몸과 맘 말할 수 없는 정도로 속상하니 출국추가 비용까지 발행해서 넘 억울합니다. 추가 금액을 줄여주세요. 그리고 다음에 한국비자를 받고 재입국 가능하나요?

항공직원: 정확한 내용을 바로 입국 가능한지 법무부로 문의해야 될 것 같고 보통에 재입국 제한하는 기간이 있습니다. 보통에 1년 넘어야  재입국가능합니다. 추가 비용을 식사 포함하는 금액입니다. 추가 금액 줄여드리고 싶지만 줄이기 어렵습니다.

외국인: 식사를 저희가 알아서 먹을 테니 식비 빼주세요.

항공직원: 식사 한끼는 5천원짜리 인데 빼드려도 추가비용 얼마 안 줄일 것 같습니다.

외국인: 그러면 한사람당 얼마 내야 되는지 달러와 한국돈으로 말씀해주세요.

항공직권: 지금 바로 내야하는 금액 총 6고객님 768000원이고 달러로 한 분이 105달러 내야 합니다.

외국인:  한 사람당  한국돈과 달러로 내야하는 금액을 숫자로 적어주세요.

항공직원: 네, 알겠습니다.