김현학 / 인도네시아어

충남 보령 KT전화국 여직원으로 부터의 통역 요청 전화입니다.
인도네시아인이 와이브로 기기 A/S 요청차 방문하였는데 사용중인 기기가

너무 오래된 기종으로 경우에 따라서는 A/S비용이 11만원 가까이 나올 수

있고 요금제 또한 월/30,000원으로 비싼 편에 속하므로, 오히려 새로운

Model의 기기를 구입하고(기기값 70,000원) 월/22,000원 요금제로 신규 가입하는

본인에게 유리하다는 여직원의 설명을 통역하여 전달하였습니다.

본인도 이에 수긍하고 신규 가입하기로 결정하고 통역을 마쳤습니다.