이보림 / 중국어

오늘 병원에서 중국어 통역 요청이 왔습니다. 중국분이 지금 피를 많이 흘리시는데 어떻게 언제 다쳤는지 궁금하다 하셨습니다. 아침에 공장에서 일하고 있는데 기계에 부딪혀서(10시정도) 피가 난다 하셨습니다. 의사분께서는 상처가 깊지가 않다고 오늘은 소독 하고, 항생제 먹고 내일 와서 또 소독하고 가라고 하셨습니다. 그런데 간호사 분이 보시기에는 조금 찢어졌다고 하시면서 약간 걱정하는 듯한 목소리가 들렸습니다. 일단 간호사 분께도 내용 전해드리고 통역 종료하였습니다.