유지성 / 인도네시아어

아마도 광주 유니버시아드에 참여하는 선수단 일행으로 보여 지는데,,,

광주에서 한 택시 기사님의 통역 지원 요청 "인도네시아 사람인 듯한데 정확히 가고자 하는 목적지를 확인해 주세요"하며 곧장 외국분을 바꾸어 주었다. 그 외국분은 영어로 웃으시며  "나는 인도네시아인이 아니고 인도 사람이다"라 하시어, 어쨋던 다행히도 영어를 할 수 있는 처지라 목적지를 여쭈어 보니 "쇼핑센터 혹은 백화점을 가서 쇼핑하려 한다"하시기에 이를 기사님께 말씀드렸습니다. 이내 기사님은 잘 ~ 알겠다며 전화를 끝냈습니다. 전화를 끊고 나는 목적하는 바 쇼핑을 잘 하시겠지하며 빙그래 웃었습니다.