유지성 / 인도네시아어

2015.07.20

이상한 전화?

#공항#행정처리

A. bbb 인도네시아어 통역 자원 봉사자입니다. 무엇을 도와드릴까요?

B. 네 - 트루크(터키?)를 가신다는데 그 곳 호텔은 예약되었는지 물어 봐 주세요.(무뚝뚝한 여성의 목소리: 공항 항공기 데스크 여직원은 아닌듯)

 

A. 인도네시아어로 (bbb 인도네시아어 통역 자원봉사자입니다. ​​트루크를 가신다는데 그 곳 호텔은 예약되었습니까?) 물어 보았습니다.

C. 알아 듣지 못하는 듯 ,,,,곧 이어서 영어로 "트루크를 가신다는데 호텔 예약은 하셨는지요?"

 

이상한 소리만 시끌벅적 들리더니,,,,

갑자기 전화기를 B가 잡아 들고 "잠간만, 잠간만요" 소리가 나는가 하더니만 이내 전화를 끊어버려 "뚜뚜뚜 뚜뚜",,,,,,,

아무레도 허망한 이상한 전화였습니다.