강경희 / undefined

- 언어(Language) :일본어 - 봉사일자(date) :10월 9일 ------------------------------------------------------------------------------- 저녁 시간쯤 전화가 왔는데 BBB 대표전화도 아니고 개인 휴대폰 번호라(이런 경우도 있 나요?) 별 생각없이 ''여보세요~" 했더니 여기 일본사람이 있는데 말이 안 통하니 좀 도와달라는 것이었습니다. 사전에 5일 안에 전화가 올거라는 메시지도 받지 못하였기 때문에 의아해 하면서도 일단 그 일본인을 바꿔달라고 했습니다. 우선 BBB 일본어 자원봉사임을 말해주고, 얘기를 들어보니 지금 회기역 근처 식당인데 신촌쪽으로 가려고 한답니다. 지하철 타기는 어려울 거 같고, 택시는 너무 비쌀 거 같다 는 얘기였습니다. 분명 택시로 가기에는 너무 먼 거리이고, 지하철이 가장 좋은 방법이며 지하철은 의외로 그리 어렵지 않다고 말해주었습니다. 각 역마다 번호가 써 있고, 영어 방 송도 하고 있으며, 옆에 있는 한국인에게 가는 곳의 역 이름과 갈아타는 곳의 역 이름 등 을 한국어로 메모해 달라고 해서 가지고 가면 될거 같다고 했더니 납득했습니다. 옆에 있던 분식당 아주머니에게 상황을 설명하고, 지하철 지도가 있냐고 했더니 있다고 하더군요. 가려는 곳과 갈아타는 곳의 역 번호와 이름을 한국어로 메모해주시면 좋겠다 고 부탁드렸습니다.