이보림 / 중국어

2015.09.09

계약서에 싸인하시면 됩니다.

#기타#행정처리
오랜만에 전화가 왔습니다. 중국분께서 부동산 계약을 하려고 하니까 계약에 관한 통역을 요청하셨습니다. 지금 주인분께서 1시 이후에 온다, 그러니 지금 계약서 싸인,도장을 찍으면 복사를 해 뒀다가 주인분께서 오셔서 싸인 하면, 나중에 다시 왔을때 계약서 원본을 복사본과 교환해 주겠다 하셨습니다. 그렇게 통역 해 드렷더니 알겟다고 하셨고, 부동산 관계자 분께서 입주시에 내야할  내역과, 예약금 관련 사항을 알려주셨습니다. 그렇게 통역 해 드리니 알겟다고 하시어 통역 종료하였습니다.