정숙용 / 일본어

2015.09.18

공항에서 환승..

#공항#관광안내

공항에서 환승을 하려고 했는데, 공항밖으로 나와버려, 중국에서 사 온 술을 못가져가게 되는 것 같았다.

 

대한항공사 직원이 일본어를 못해서 생긴 사고 였던 것 같다. 공항밖으로 나오게되어서 난감해 하고 있었다.

 

다행이도 두 번 다 연결이 나하고 되어, 안애데스크 직원과 통화후 해결할 수 있게 되었는데, 요즘 중국인이 많이 입국하는 탓인지, 일본어 통역이 될 만한 안내원을 상주 시키지 않는 것 같다.

 

안타깝고, 해결이 잘 되었는지..궁굼하기는한데 조금 안쓰러웠다..갈 수도 없고, 공항안에서 조금만 배려를 했었더라면 그 사람에게 즐거운 여행이 되었었을텐데...