김석용 / 인도네시아어
2015.10.08옆구리근육통
천안지역의 인도네시아 여성근로자로부터의 전화-->3일전 천안의료원에서 옆구리통증으로 진료를 받았는데 옆구리에 외상도 없고 엑스레이상으로도 이상이
없어 단지 옆구리근육통이라는 진단을 받음 -->> 의사로부터 1주일치 약처방을 받고 오늘까지 3일간 약을 먹었으나 현재까지 아무런 차도가 없어 어찌해야할지
모르겠다는 하소연이었음-->>> "일단 의사의 처방대로 1주일치 약을 다먹고나서더 여전히 아프면 그때가서 대책을 찾아도 늦지않다. 의사처방을 믿고 약복용을
잘해라. 너무 앞서서 염려하지말고 남은 약만 다먹으면 틀림없이 회복될거라는 믿음을 가져라. 근육통 정도는 한국에서는 병으로 간주되지도 않는 증상이니
걱정하지마라. 조속한 쾌유를 빌겠다" 라고 위로의 말을 전하고 통화를 마침.