탁세원 / 중국어

2015.10.12

백화점인데요 중국손님 통역 부탁드려요

#백화점#기타

백화점에서 전화가 걸려왔는데, 중국손님이 오셨는데, 통역을 요청 하셨습니다.

내용은 중국분께서 세일이 몇프로 하는지, 물어보셨고, 또한 외국이라 물건 산 후 귀국전에 세금을 돌려 받을 수 있는 환급은 어디에서

가능하는지에 대해 물어보셨습니다.

그 백화점은 본관과 신관이 있었고, 지금은 신관이라서 본관에 가면 세금을 돌려받는 환급이 가능하며, 1층에 있다고 알려드렸습니다.

중국분도 내용을 숙지 후 통역을 무사히 마쳤습니다.