이재옥 / 러시아어

2015.10.15

마시기 힘드네요..

#병원#진료안내

병원에서 간호사가 전화하여 외국인 환자분이 대장암으로 입원하여 대장 비우는 약을 마시고 있는데

힘들어 하니 1시간 쉬었다가 나머지 약을 마시고 마지막에 물을 500cc마시면 되고 화장실에서 볼일을

보고는 간호사에게 반드시 확인을 받고 물을 내려야 한다고 통역 요청
환자에게 전하니, 약을 20분 간격으로 4번 마셔야 하는데 3번은 마셨고 1번 남았는데 힘들다고 하면서

1시간 쉬었다가 마시겠으며 잘 알겠다고 하여 통역 마침​