김동규 / 일본어

2015.10.19

아버지 고향방문

#경찰서#길안내

안동역 부근 경찰서에서 통역요청이 들어와 통화를 하였습니다.

일본 교토에서 오신분으로 할아버지의 고향을 방문하고 싶다고 합니다.

1972년에 한번 방문한적이 있는데 머리속에서만 아른거리고 목적지에 가는길을 모르셔서 경찰서로 도움을 요청하신것 같아요.

경찰서 담당자는 일본분이 가시고자 하는 목적지가 안동역에서 40~50분거리에 있고 워낙 시골이라서 돌아오시는 교통편이 않좋아

많이 걱정스러워 하시는것 같더라구요.

그래서 경찰서에서 걱정하는 일들을 일본분에게 설명을 해줬더니 걱정안해도 된다고 하네요,,,

내일 오전에 방문하신다고 합니다.

몇십년만에 찾아가는 할아버지의 고향방문 무탈하게 다녀오셨으면 합니다.