정국주 / 영어

도시락 전문점 사장님께서 걸려온 전화로 외국인이 메뉴선택에 따른 통역을 요청하는 전화

외국분 께서 레드불 레드불 하시길래 처음에는 에너지드링크로 알아들었으나

자꾸 고기빼고 레드불이라고 요청하셔서 어리둥절하게 만들었던 콜,

한국사장님과 통화하니 레드불이라는 도시락 세트메뉴가 있는데 돼지고기등이 들어가있는

세트메뉴라고함.

외국인께서는 "고기를뺀 레드불세트메뉴"를 주문하신다고 하였고,

한국사장님은 "이미 고기를 넣은 상태로 조리된 상태라 불가능"하다는

요리주문과 관련된 콜이었습니다.