반상혁 / 몽골어

2015.11.07

경찰서에서

#경찰서#기타

경찰서라며 몽골분을 바쁘게 바꿔 주었습니다.

몽골분도 급하게 당뇨에 저혈당으로 지금 빨리 설탕이나 사탕을 먹지 않으면 쓰러진다는 말을 했습니다.

처음에는 급하게 말을 듣는 바람에 한 번 더 물어서 알 수 있었는데,,,

사실을 경찰관에게 알려 드리니 빨리 설탕이라도 드리고 병원으로 이송해야 하겠다는 말을 남기고는 통역이 끝났습니다.

위급한 상황에 잘못했으면 쇼크가 올 수 있었던 순간이었던것이 짧은 통역으로 위급한 일이 처리되었다고 생각하니 흐뭇했습니다.