구혜령 / 중국어
2015.12.04ooo파출소 긴급 전화~
일하던 중에 걸려온 비비비 코리아 전화 ~
받자마자 경찰관분이 지금 절도죄로 연행되어 온 중국인에게 현행범 체포 됬음을 통역해 달라고 하셨어요..
통역을 했는데도 중국인이 전화로 아무런 반응을 하지 않아서 좀 당황했지만..
경찰관분께서 고맙다고 하시고 마무리 했습니다..
다음에는 미란다 원칙을 중국어로 정확한 표현으로 알아두어야 될 것 같네요~
일하던 중에 걸려온 비비비 코리아 전화 ~
받자마자 경찰관분이 지금 절도죄로 연행되어 온 중국인에게 현행범 체포 됬음을 통역해 달라고 하셨어요..
통역을 했는데도 중국인이 전화로 아무런 반응을 하지 않아서 좀 당황했지만..
경찰관분께서 고맙다고 하시고 마무리 했습니다..
다음에는 미란다 원칙을 중국어로 정확한 표현으로 알아두어야 될 것 같네요~